字词 | 续聊斋志异选 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 续聊斋志异选 清代文言短篇小说选注本。孙言诚、崔国光注译。山东大学出版社1987年7月第1版。书前有孙言诚写的“前言”,概述清代文言短篇小说发展情况以及本书注译体例。本书共从20种书中,选取了140篇文言短篇小说。所选的书,都是在《聊斋志异》之后受《聊斋》影响或者模仿《聊斋》写成的。选文以内容健康、文笔精彩的为主。入选作品按成书的年代先后排列。注解力求简明、通俗、可靠。凡地名、典章制度、成语典故,都尽量注明,并适当引用书证。译文以直译为主,并尽可能地注意行文的流畅与生动。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。