字词 | 红楼梦曲·恨无常 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 红楼梦曲·恨无常 【条目出处】:见第五回 【释文】: 此曲以元春口吻咏叹富贵荣华之变幻无常,揭示了她的悲剧命运,并预示了元春之死将导致贾府的破败。 无常,原佛教用语,梵文Anitya的意译,原指世间一切事物都处于起始、变化、坏灭的过程中,迁流不停,绝无常住性。又旧时迷信,称人死时勾摄生魂的使者为无常。 曲名语意双关,既指人生荣辱无定,又指元春不得寿终。 首二句暗示元春暴死。 “眼睁睁”三句描绘元春对人生的留恋以及对家乡、父母、亲人的怀念。“故向爹娘梦里相寻告”三句预示:小说后半部写元春之死将有她向贾政及王夫人托梦,嘱咐贾氏诸人及时从富贵名利之场急流勇退、以免大祸临头的情节。“黄泉”指冥间,命入黄泉是死亡的委婉语。“天伦”指父子、兄弟等天然人伦关系,此处是她对其父贾政的称呼。从此曲可见元春含恨而死的惨状。脂批曾点出元春之死“乃通部书之大过节、大关键”(庚辰本第十七、十八回),将此曲与元春判词合看,似可推断元春死于宫廷内部两派政治势力的恶斗,贾府因失去元春这一政治靠山而获罪抄家。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。