粟特文买卖女奴文书

---

1969年出土于吐鲁番阿斯塔那古墓群的153号墓中，文书的年代标明为“高昌王延寿十六年”，即公元639年，文书记载高昌大姓张某向一名粟特人购买了一名女奴，价钱为波斯银币120枚。文书是由高昌国都高昌城中的粟特文书记长用粟特文写成的。从这件文书看，高昌城中住有许多粟特人，高昌麴氏王朝时，除流行汉文外，还流行粟特文。这件粟特文书陈列在新疆维吾尔自治区博物馆中，日本学者吉田丰、森安孝夫写有译文和考释。柳洪亮的译文发表于《新疆文物》1993年4期。