筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。

---

【名言出处】：

《庄子·杂篇·外物第四》

【译】：

竹笱是用来捕鱼的，捕到鱼后就忘记了竹笱；兔网是用来捕捉兔子的，捕到兔子后就忘掉了兔网；言语是用来表达思想的，领会了思想就忘掉了言语。

【注】：

筌(quán)：鱼笱，长形的竹笼，入口处用细竹篾交织，竹的尖端刺向笼内，鱼能入而不能出。 蹄：兔弶(jiàng)，捕兔的工具。