字词 | 窣利 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 窣利 为Serik的音译,Sulik的音变,指隋唐时期粟特人及其居住的地区。唐僧玄奘西行取经,曾经亲自涉历其地,他在《大唐西域记》卷一《窣利地区总述》中说:“自素叶水城,至羯霜那国,地名窣利,人亦谓焉。文字语言,即随称矣。”素叶水城即碎叶城,故址在今吉尔吉斯斯坦的托克玛克。羯霜那即史国的异译,其地在乌兹别克斯坦的撒玛尔罕附近。玄奘的这段话,译成现代汉语是:“从碎叶城西至史国,这里的地名叫窣利(粟特);人的族名也这么叫,连文字和语言,也都这么叫。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。