穆勒名学
(英)穆勒(J·S·Mill)著 严复译 ❶ 上海 商务印书馆 1931年4月初版 三册(161页；131页；213页)22开(万有文库第一集82种；汉译世界名著) ❷ 上海 商务印书馆 1933年出版 三册(161页；131页；213页)22开(严译名著丛刊) 据穆勒的《A System of Logic Deductive and Inductive》一书译出。 原书分名与辞，演绎推理，归纳推理，归纳方法，诡辩与伦理科学的逻辑共6个部分。译者仅译出其中讲述演绎法的全部和讲述归纳法的一小部分；译本中的按语和有些话，是严复自己写上去的，而原著上的话，在译文中被省略了。部甲中部首为引论，包括：论开宗界说东非定论，辩逻辑之为学为术，论名学乃求成诚之学术，言名学论推知不论元知，论名学所以统诸学之理，考名学之利用于何而见；部乙：通论推证思籀部分，分论推证大凡，论外籀联珠，言联珠于名学功用惟何，论籀绎及外籀科学，论满证所以明必然之理者，续前所论，考异；部丙计有通论内籀大旨，论有名内籀实非内籀，论内籀基础，论自然公例，论因果，论并因，论观察试验，论内籀四术，设事以明内籀四术之用，论众多之因错误之果，论繁果籀例以兼用外籀为宗，论解例，杂举解例之事实等13篇。 |