秋溪南岸菊霏霏，急管繁弦对落晖。红叶树深山径断，碧云江净浦帆稀。

---

【原文出处】：唐·张祜《奉和池州杜员外重阳日齐山登高》

秋天的重阳日，菊花在小溪南岸被风吹散，花瓣飘飞，菊的清香徜徉在空中，久久不散。

陪著辉照的晚霞，西斜的落日，管弦声此起彼伏，急促回旋。繁茂的枫叶遮没了山上的小径，天高云淡，江水清澄，江边的舟帆稀少。

重阳登高，所闻所望，都带上了秋天伤感的烙印。前一句，菊花凋落，乐音唤不回夕阳重升，是近景。

后句写山径隔断，江上帆稀，是远景。远近一致，都是在冷落的客观景色中，自然地遣发了伤秋的悲情，情在景中自现。