离乡背井
[结构] 并列式。 [释义] 远离家乡,流落他方。背:离开。井:古制八家为井,引申为家宅,家乡。 [出处] 汉·焦延寿《易林·井》:“桀乱无道,民散不聚,背室弃家。”元·关汉卿《金线池》三折:“我依旧安业著家,他依旧离乡背井。” [功能、例句] 多作谓语。 清·李宝嘉《官场现形记》一二回:“抛撇了家小,离乡背井,二千多里来到这个馆。”元·马致远《汉宫秋》四折:“汉昭君离乡背井,知他在何处愁听。” [附条] ❶ “离乡别井”。秦牧《土地》。 ❷ “背井离乡”。元·关汉卿《拜月亭》二折。 ❸ “背乡离井”。峻青《雄关赋》。 [同义] 流离失所 颠沛流离 [反义] 安居乐业 叶落归根 |