白银条纱挑线四条穗子殿香袋儿
见“香袋儿”条。 白银条纱,指制作此香袋的质料,参见“白银条纱衫儿”条。挑线,刺绣技法,谓此香袋上有以这种方法刺绣的花纹。四条穗子殿,指香袋下带有四条穗子。 又,这件香袋是宋惠莲送给西门庆的情物,本回此处下文又云,这个香袋“里面装著松柏儿,挑著‘冬夏长青’,玫瑰花蕊并跤趾排草,挑著‘娇香美爱’八个字”。 所谓“挑著”,即上文所说之挑线,指袋上刺绣的字样。香袋中所放物品,皆有寓意。 松柏儿,借其长青,以喻情意“冬夏长青”,本书第八十二回潘金莲送给陈经济的香袋中亦装有此物,并在赠词中说“松柏儿要你常牵挂”,也是此意。玫瑰花蕊、排草,都是香料。 跤趾,即交趾,泛指五岭以南,指排草的产地,参见“排草”条。所谓“娇香美爱”,是借香喻情意。 |