字词 | 生活 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 生活 学会过好日子,要不干脆就从心所欲;等你玩够了,爱够了,吃够了,喝够了,就乖乖地激流勇退,免得叫后生耻笑,将你轰下台去。 〔英〕蒲柏《仿贺拉斯体书信集》 生活中最大的目的,并不是知识而是行动。 〔英〕艾·赫胥黎 引自《经营66妙方》 一切动物,除了人,都知道活在世上的要务就是享受。 〔英〕小巴特勒《笔记》 理解生活意义的人显得年轻而且长寿。 〔俄〕巴甫洛夫 引自《产生奇迹的行动哲学》 生活好比在大庭广众之下进行小提琴独奏,人们只有在演奏中才能了解这种乐器。 〔英〕小巴特勒《小品文集》 生活就像波涛上的一叶扁舟,摇摇晃晃,又像山中的一条小路,忽上忽下。 〔马达加斯加〕列·拉捷米沙·劳里逊《火花》 上帝从未向谁问过是否愿意接受生活。生活是无可选择的;对它,我们必须接受。唯一的选择就是如何生活。 〔美〕比彻《人生观》 不同的生活阶段有许多层次,犹如一本书有许多页。 当我们处于高水平时,我们能记起低水平;而处于低水平时绝不可能记得高水平。 〔美〕梭洛《日记》 高尚的生和光荣的死,要比世界上最强大的帝国的骄傲、昌盛与荣耀更伟大、更能流芳百世。 〔美〕加菲尔德《1858年12月9日在众议院的演讲》 生活属于你,走什么道路,任你自己选择。 〔苏丹〕塔依希·萨利赫《移居北方的时期》 使人把一生中的大好时光都花在里头的无聊事,何其多!什么致贺词啦、造访啦、道听途说啦、赴宴啦、游玩啦、在幽暗角落里调情啦,真是不一而足。 〔英〕本·琼森《偶得集》 赞成或反对做某事,两种意见永远都会有大量的理由。辩论的艺术在于充分地表达它们,而生活的艺术则在于忽略它们中的百分之九十九。 〔英〕马克·拉瑟福德《日志选页续篇》 如果你不能活得像个人样,那就让开点,——请你让开——叫那些能活得像的人来。 〔古罗马〕贺拉斯《书札》 要朝气蓬勃地致力于任何事业,首先必须热爱生活。 〔英〕塞缪尔·约翰逊《漫步者》 像贫困一样,生活也是不择伙伴的。 〔英〕布尔沃·利顿《卡克斯顿一家》 一个人只要有勇气,生活就会变得多么美好。 〔英〕曼斯菲尔德《画册的一页》 人最希罕但又最不经心的东西就是生活。 〔法〕拉布吕耶尔《品格论》 我们不能控制生活,但是我们能够和它斗争。 〔英〕高尔斯华绥《福尔赛世家》 我们之所以不抱怨生活,就是因为生活并没有强迫我们。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活是一个宏伟的竞技场,大家尽可以在那里进行夺取胜利的较量,但必须老老实实地遵守比赛规则。 〔俄〕帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》 生活的最大不足就是它永远不能十全十美。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活本来就不是什么别的,只不过是经常克服矛盾而已。 〔俄〕屠格涅夫《回忆录》 生活的意义在于创造,而创造是独立自在而且无穷无尽的。 〔俄〕高尔基《人》 一个人正在过的生活并不一定是他真正应该过的生活。 〔英〕王尔德《玫瑰叶与苹果叶》 生活像跑道一样,围绕圈子转。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 生活远比人们正经谈论的重要。 〔英〕王尔德《温德梅尔夫人的扇子》 我们的生活样式,就像一幅油画,从近看,看不出所以然来,要欣赏它的美,就非站远一点不可。 〔德〕叔本华《论文集·生存空虚说》 生活寓于人们的日常思维之中。 〔美〕爱默生《日记》 假如你觉得自己的日常生活很贫乏,不要去指责生活,而应该指责你自己。 〔奥〕里尔克 引自《科学·艺术·哲学思想》 生活的珠宝岂能全都串在一根线上。 〔英〕威·莫里斯《伊阿宋的生与死》 生活只不过是不断地给人一些机会,好让人能活下去。 〔哥伦比亚〕加西亚·马尔克斯《恶时辰》 出什么价都买不来生活。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 诱惑把生活置于并使之保持在深渊之上。 没有诱惑,生活可能是没有眼睛和没有欲望的。 〔法〕罗曼·罗兰《罗曼·罗兰回忆录》 人们对生活的解释完全是见仁见智。 〔英〕罗·彭斯《决活的乞丐》 生活本身就是五花八门的矛盾集合——有自然的也有人为的,有想象的也有现实的。 〔印度〕泰戈尔《饥饿的石头》 生活是幻梦。 〔英〕罗·勃朗宁《佩拉塞尔萨斯》 生活不断地变化,它有时阴暗,有时又重放光明。 〔德〕斯威布《特洛亚的故事》 生活是睡眠,而老人睡得最久,一觉醒来却又快死了。 〔法〕拉布吕耶尔《品格论》 有思想的、充满社会利益的、具有明确目的的生活是世界上最美好的和最有意义的生活。 〔俄〕加里宁《论共产主义教育》 生活爱情皆如梦。 〔英〕罗·彭斯《悲痛》 生活,就是为了一种神秘的东西作出痛苦的牺牲。 〔俄〕高尔基《意大利童话》 世界上只有两种生存方式:或靠自己的勤劳,或靠别人的愚蠢。 二者必居其一。 〔法〕拉布吕耶尔《品格论》 我们的生活远比我们碰巧扮演过的任何故事深刻。 〔英〕普里切特《神话制造者》 几乎一切人类生活都是建立在可能性这个基础上的。 〔法〕伏尔泰《论文集·机遇》 我认为觉悟到生活的意义而活在世上才是真正的现实主义的生活方式。 〔日〕汤川秀树《人生的意义》 有人降生,有人去世:这就是生活。 〔英〕图瑟《家政良箴五百条·八月纪要》 假使过份认真地看待生活,那么那是枯燥无味的。 〔俄〕高尔基《女乞丐》 生活中最可怕的东西,正是生活。 〔意〕莫拉维亚《生活中最可怕的东西》 种种事实表明,生活是滑稽事,过去我曾这么想过,而现在我全明白了。 〔美〕盖伊《我的墓志铭》 生活犹如爱情——一切理智与它相抵触,一切健康的本能与它相契合。 〔英〕小巴特勒《笔记》 生活里总有让人做出英雄行径的地方。 〔俄〕高尔基《伊则吉尔老婆子》 我们的生活是一本集子,上面记著 善良与丑恶,真理与谬误; 当众天神一页页翻阅我们的年代史。 上帝闻善则喜,闻恶则流泪。 〔美〕惠蒂尔《在一位女郎影集上的题词》 生活就是建立功绩……,人就在完成这个功绩中享到自己的幸福。 〔俄〕别林斯基《别林斯基论教育》 生活是一篇文献,就看人们如何去理解它了。 〔瑞士〕阿米尔《日记》 生活是恼人的牢笼。一个有思想的人到成年时期,对生活有了成熟的感觉,他就不能不感到他关在一个无从脱逃的牢笼里面。 〔俄〕契诃夫《第六病房》 生活是一所学校,里面充满著各种可能性。 〔英〕白哲特《文学研究》 生活,本身就是一种非常奇怪的现象。 〔俄〕高尔基《末日》 生活就是接受检验;对人类来说,来到世间不是目的,而是起点。 〔英〕罗·勃朗宁《指环和书》 对于他人,我们并非我们自己,却只是在他们生活中扮演某个角色的演员,而我们甚至不知道自己正在演戏。 〔罗马尼亚〕伊丽莎白·比贝斯科《避风港》 生活是一辆永无终点的公共车,当你买票上车后,很难说你会遇见什么样的旅伴。 〔美〕爱默生《处世之道·随感录》 生活是一出悲剧。 在这悲剧中,我们先是冷眼旁观片刻,然后就扮演起自己的角色。 〔英〕乔·斯威夫特《杂感》 生活是一个没有尽头的长梯, 人的肉眼看不见它的梯级; 尘世是它的梯根, 云天是它的梯顶。 〔英〕理·伯顿《卡西达》 生活里是没有观众的。 〔捷〕伏契克《绞刑架下的报告》 生活的结局往往并不美满。 〔法〕马塞尔·埃梅《月亮鸟》 生活是一支箭——所以,你必须先弄清楚矢的何在,知道如何用弓——然后再开弓放箭。 〔美〕范戴克《箭》 生活从主流里泛滥出来,分裂成无数的支流。很难预料到,生活将要把叛逆的和狡猾的步伐向哪一条支流送去。 〔俄〕肖洛霍夫《静静的顿河》 生活就是你的艺术。 你把自己谱成乐曲。你的光阴就是十四行诗。 〔英〕王尔德《道林·格雷的画像》 生活是使命,此外的一切有关生活的定义,都是荒谬的,谁相信,谁就会误入歧途。虽说宗教、科学、哲学在许多问题上的观点相去甚远,但是它们在这个问题上都是一致的:即生存者都有目的。 〔意〕马志尼《生活与作品》 人类还不够完美,还不能以美德的名义赏罚分明。 生活的法则应该是心灵的任性与仁慈。 〔法〕法朗士《诸神渴了》 理解生活而且还要热爱生活。 〔法〕罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》 生活并不是一条人工开凿的运河,不能把河水限制在一些规定好了的河道内。 〔印度〕泰戈尔《戈拉》 生活是一种由不足的前提中得出充分结论的艺术。 〔英〕小巴特勒《笔记》 在工作与游乐之间,存在著一种和谐,把两者巧妙地结合起来,生活的艺术就在其中了。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 生活就好比打仗,它的规律很简单,不要坐失良机。 〔俄〕高尔基《可笑的奇闻》 倘若生活是一个空荡的气泡,那看不见泡中彩虹的人该有多冤哪! 〔英〕洛克·兰普森《布满荆棘的山冈》 善用机会里的黄金时刻,并抓住自己能力之内的好处,是生活的一大艺术。 〔美〕詹森 引自《智慧的锦囊》 生活得最有意义的人,并不就是年岁活得最大的人,而是对生活最有感受的人。 〔法〕卢梭《爱弥儿》 生活有度,人生添寿。 〔德〕毕尔格《O侯爵夫人》 谁也无法精确地预料生活,因为环境、时间和经历一直在向人提出一些新问题,给人以启迪。 〔古罗马〕忒壬斯《两兄弟》 唯一有说服力的教材是榜样的教材。 生活比学校更能提供这种教材。 〔法〕罗曼·罗兰《罗曼·罗兰回忆录》 生活是无休无止、形形色色的,而且是从来不会重复的。 〔俄〕屠格涅夫《好斗之士》 生活总是用自己的不成文法支配著人类。 〔俄〕肖洛霍夫《静静的顿河》 没有哪个天才能就什么是生存的实质道出个一二;它至今仍是个不解之谜。 〔美〕爱默生《代表人物·柏拉图》 生活中的主要意义不是你做什么,而是你为别人做什么。 〔英〕勃朗琼《勃朗琼讲话录》 艰苦的生活一经变成了习惯,就会使愉快的感觉大为增加,而舒适的生活将会带来无限的烦恼。 〔法〕卢梭《爱弥儿》 世上充满了有趣的事情可做,在这令人兴奋的世界中,不要过著乏味的生活。 〔美〕戴尔·卡耐基《智慧的锦囊》 生活就是对各种行为的协调。 〔英〕赫·斯宾塞《人口论》 最理想的生活方式,就是一方面轻蔑一个时代的风俗习惯,另一方面又丝毫不破坏风俗习惯。 〔日〕芥川龙之介《河童》 生活自古以来就是“这样”,一切不外是痛苦、别离和思念。 〔德〕卢森堡《狱中书简》 世上有多少个人,就有多少条生活的道路。 〔俄〕索尔仁尼琴《癌病房》 生活无所谓善,也无所谓恶,只是个既存在著善又存在著恶的地方罢了。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活,这个字眼会在我们的心灵中发出不同的声响。 〔俄〕屠格涅夫《安德烈·科洛索夫》 生活是,断你一根弦,结果再接上三根弦。 〔美〕爱默生《智慧的锦囊》 生活是由最不相干、最出乎意料、最自相矛盾、最胡拼乱凑的事情组合而成的;它是一连串残忍、专横、支离破碎、毫不连贯、逻辑混乱而又矛盾百出的灾难。 〔法〕莫泊桑《皮埃尔与让》 生活就是把各种各样的事凑合在一起。 〔美〕爱默生《随感录》 生活是一座迷宫,我们还没有学会行走,就已经迷失了方向。 〔英〕西里尔·康诺利《不平静的坟墓》 生活的最大成就是不断地改造自己,以使自己悟出生活之道。 〔美〕罗兹 引自《经营66妙方》 我们的生活一部分由愚蠢组成,一部分由智慧组成。 〔法〕蒙田《随笔集》 生活是最英明的审判官。 〔俄〕格·马尔科夫《大地的精华》 生活就像是玩惠斯特牌戏,然而生活都不像弈棋——弈棋是一种比生活和惠斯特牌戏都更为高级的纯粹的智力游戏。 〔英〕哈代 引自《托马斯·哈代的晚年生活》 别将生活当作结局;请看一看无穷的未来和悠远的亘古。 〔意〕马可·奥勒利乌斯《沉思录》 生活就像洋葱,你一层一层地剥开,总有一层会让您流泪。 〔美〕桑德伯格 引自《经营66妙方》 生活是我们在自己喜欢的环境中所遵循的一种习惯。 〔法〕巴尔扎克《高利贷者》 生活就是游戏。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 活著的我——且不说实际上是个什么样——是一个理智支配行为的血肉之躯。 〔意〕马可·奥勒利乌斯《沉思录》 生活是一阕交响乐,生活的每一时刻,都是几重唱的结合。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 生活是我们的字典。 〔美〕爱默生《美国的哲人》 生活就像奔涌的浪头,受著万有引力的抵制。仅在某一段时间里,它才无阻无拦地径自奔腾,卷走拖累它前进却又无法遏制它的障碍物。 这段时间就是人生。 〔英〕牛顿《我的上帝观》 生活是一大堆细枝末节。 〔美〕老奥利弗·温德尔·霍姆斯《早餐桌上的教授》 大海和生活一般是一架箜篌,只有风暴才知道怎样弹奏。 〔德〕亨利希·曼《康泰西娜》 丧失了一切,却仍能迎接任何事物——学习这种秘诀,就叫做生活。 〔法〕波纳鲁《友情论》 生活是无术可治的瘟疫,极易蔓延。 〔美〕奥·霍姆斯《早餐桌上的诗人》 生活是一场战争。一切权利属于胜利者! 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 生活,这是一切书籍中第一本重要的书。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 生活的跷跷板有上有下;纵使娇颜玉容,也得学会皱眉蹙额;纵使高头大犬,也要从幼崽长起。 〔德〕乔·米勒《俄勒冈的威廉·布朗》 人是生活在时间之中,生活在不断的连续之中。 〔阿根廷〕博尔赫斯《南方》 生活怎么才能使我烦恼不已?生活答道:亮著灯的窗户锁著的门。 〔美〕伍德《我从一扇亮著灯的窗前走过》 生活并不能经常使我们有幸受到它赐予的欢乐和甘美。 〔俄〕高尔基《扫兴的片刻》 艰苦的生活比舒适的生活往往会更使人养成良好的品质。 〔俄〕费定《篝火》 生活中充满了起伏,充满了曲折。 〔英〕本·迪斯累里《西比尔》 对绝大多数人来说,真正的生活是长期的将就,是理想与可能两者之间不断的妥协。 〔英〕伯·罗素《数学研究》 生活如烟,依依袅袅, 缭绕回转,悠悠荡荡, 随风起拂,不著边际, 虚飞无驻,飘飘扬扬。 〔英〕威·欧·亨利《论有中之“无”》 生活像一个搅成了糊状的鸡蛋。 〔美〕马奎斯《挫折》 生活既不是奇观,也不是享受;它是困境。 〔美〕乔·桑塔亚那《论文与散文》 生活是阵阵冲击波; 每一阵冲击波都要带来一丝忧虑, 而每一丝忧虑都要带来一次死亡。 〔英〕弗·夸尔斯《象形文学》 生活是一大堆无聊的时间, 欢乐的玫瑰难得点缀其中; 谁想第一个得到欢乐的玫瑰, 谁就最先被它的荆刺扎痛。 〔英〕托·穆尔《呵,别管我的情绪》 生活是一个从需求到需求而不是从享乐到享乐的过程。 〔英〕博斯威尔《约翰逊传》 生活就是一大堆琐事。 〔美〕奥·霍姆斯《早餐桌上的教授》 生活是去岁的夜莺, 爱情是往年的玫瑰, ——谁都知道这是怎么回事。 〔英〕威·欧·亨利《回声》 生活是一条龌龊的走廊;嘿,还是把它两头都堵死吧。 〔英〕罗·坎贝尔《燃烧的龟鳖类爬行动物》 生活是一种极可怕的苦役。 〔英〕狄更斯《尼古拉斯·尼克尔贝》 自己生活,也要让别人生活。 〔德〕席勒《华伦斯坦之死》 人活著是因为有奔头。 〔古罗马〕西塞罗《僧服披肩》 我只将生活视作一块能试验精神力量的材料。 〔英〕罗·勃朗宁《在阳台上》 生活中会遇到许多意想不到的事情;如果不是这样,生活还有何意义。 〔美〕爱默生《论文集第二辑·论经验》 人的一生就是进行尝试,尝试得越多,生活就越美好。 〔美〕爱默生《日记》 太阳不灭,生活的希望就不绝。 〔古罗马〕玉外纳《讽刺诗集》 生活是国王和奴隶共有的镜子, 我们的一言一行都映在其中; 把你最好的东西奉献给世界, 你也会得到同样的报酬。 〔英〕麦·布里奇斯《生活是镜子》 这样,一分、一时、一日、一月、一年地安安静静度过去,一直活到白发苍苍,然后悄悄地钻进坟墓。呀,这样的生活是多么令人神往呵!多么甜蜜!多么美妙! 〔英〕莎士比亚《亨利六世》 下篇生活就是为未来做准备,而最好的准备就是生活得无忧无虑。 〔古希腊〕埃·哈伯德《庸人》 生活是一种狂喜。 〔美〕爱默生《处世之道·命运》 快快开始生活吧!要把每一天当作一生来度过。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 我们,我们活著!岁月是我们的,而活著的人就应该有所追求! 〔德〕席勒《欢乐颂》 今天有福今天享,谁知明日是何样。 〔古希腊〕帕拉达斯 引自《希腊文选》 嗳,快一点,不要等待来日的时光;过不好今天的人,明天会过得更糟。 〔古罗马〕奥维德《爱的医疗》 朋友,趁你还年轻快尽情欢乐吧;因为岁月像河水一样易于流逝。 〔古罗马〕奥维德《爱的艺术》 记住:浪费了今生今世,人就再也得不到什么来生来世。眼前的人生,对谁都无二致。 我们浪费或得到的,恰恰都是正在飞逝的光阴。 〔意〕马可·奥勒利乌斯《沉思录》 尽情享受生活吧;不然就错啦!只要能享受到生活的乐趣,做什么都无关紧要。 〔美〕亨·詹姆斯《专使》 放聪明点:开始吧!谁如果推迟生活的开始,谁就像等河水淌干后再过河的乡巴佬;然而河水是无情的,它永远不会停流。 〔古罗马〕贺拉斯《书札》 要过好今天,别将往日的焦虑留藏在心中。 〔古希腊〕伊壁鸠鲁《格言集》 让我们保持每天的收支平衡。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活,而且生活得很好——除此之外,我们还有何求? 〔法〕拉封丹《寓言诗集》 人应该富有生活的色彩,但不应该对生活中的细节耿耿于怀。 细节总是低级趣味的。 〔英〕王尔德《道林·格雷的肖像》 只要我活著,就决不白活。 〔美〕艾迪生《卡托》 贪生——苟且偷生——是最卑贱的。 任何稍有自尊心的人都不愿违背自己的方式生活;任何稍有点头脑的人都不愿无聊地生活。 〔美〕乔·桑塔亚那《短文选》 靠微薄的收入生活;考究而不奢侈,优雅而不趋时;只求高尚不求尊崇,只图富裕不图财多;学习勤奋,思想稳练,谈吐率直;虚己以听,胸怀磊落;凡事忍之以达观,操之以勇敢,俟机行事,决不鲁莽;一言以蔽之,要让心灵深处自发的下意识的东西在日常生活中生长成熟——这就是我的交响曲。 〔美〕威·亨·钱宁《我的交响曲》 播种时节要学习,收割时节要传授,隆冬时节要享乐。 〔英〕威·布莱克《地狱里的谚语》 与不如自己的人生活在一起,生活才有真正的乐趣。 〔英〕萨克雷《纽可谟一家》 谁能一辈子从头至尾地用好白昼的时光,谁就一定会生活得更伟大。 〔美〕阿尔科特《席间闲谈·学问》 拣最好的生活去过!习惯会使它充满欢乐。 〔古希腊〕爱比克泰德《残篇集》 生活必须充实。没有能力在精神上享受快乐的人,必须满足于自己官能所提供的快乐。 〔英〕皮奥齐夫人《约翰逊轶事》 越是无所求的生活,就越是有幸福;越是被厌弃的生活,就越是有价值。 〔英〕爱·杨格《夜思》 我们一辈子都在学习航海术,可是当我们成为好舵手时,船却快要倾覆了。 〔英〕乔·梅瑞狄斯《长者的智慧》 我的任务和艺术就是生活。 〔法〕蒙田《随笔集》 最精美而又最难精通的艺术,是生活艺术。 〔美〕梅西《论妇女》 生活是一种艺术;过好它,不仅需要有后天所得的技能,而且还需要具备先天固有的鉴赏力。 〔英〕艾·赫胥黎《原委与托词》 只要活在世上,我们就应该不断地学习如何生活。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活是战争,是与痛苦对阵的无休止的战争; 谁最能忍受痛苦,忍受的痛苦就最轻。 〔英〕爱·杨格《夜思》 生活好比橄榄球比赛,原则就是:奋力冲向底线。 〔美〕西·罗斯福《紧张的生活·美国青年》 无愧于有理性的人的生活,必须永远在进取中度过。 〔英〕塞缪尔·约翰逊《致皮奥齐夫人书》 凡是不为他人活著的人,也不一定就是为自己而活著。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 为他人活著,正是心灵伟大之所在;高尚的人往往如此。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 别在铁器时代里寻找黄金般的生活。 〔英〕约翰·雷《英国谚语大全》 既然命运由机遇安排,那我们就应懂得: 每个人,不论是普通人还是伟人, 都要自己设计自己的生活,这样, 理想也许会在未来的某个时候变成现实。 〔法〕雨果《致他失去父母的孙子孙女们》 生活是你肩上的一副神圣的重担; 要正视它,挑起它,庄重地承受它; 要站起身来稳稳地挑著走; 不要因为哀伤而中途而废, 也不要因为过失而两腿踉跄; 要勇往直前,不到终点,决不罢休。 〔英〕肯布尔《赠给即将告别马萨诸塞州伦诺克斯学院的年轻人的诗》 按男子气概所要求的那样去做, 要出于自愿,而决不要出于别人的捧场; 谁能给自己定下规矩并遵守它, 无论他活著还是死去都很高尚。 除此之外的任何其他活法, 都只是活著的死,是鬼怪出没的地方, 是一次呼息,一阵风,一个声音,一闪念。 〔英〕理·伯顿《卡西达》 谁奉行美德,谁就是在生活; 尽声色犬马之能事的,不叫生活,叫虚度。 〔英〕罗·赫里克《自论》 做事要诚实,为人要善良——要量入而出;要能用自己的存在去使全家变得更幸福,必要时,不妨弃家出走,并且不为之痛苦;要收留那些走投无路的朋友,尤其要设身处地地体谅他们的苦楚——这就是一个刚柔兼备的男子的义务。 〔英〕罗·路·史蒂文森《圣诞节的布道文》 即使最长寿的人,其真正有意义的生活也只占生命全过程的极小一部分。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 生活的秘诀就在于永远不要生发出有失体统的情感。 〔英〕王尔德《无足轻重的女人》 在希望和忧虑中,在恐惧和激情中,请相信,每天都是你的终日,迎接你的将是另一个不曾期待过的小时。 〔古罗马〕贺拉斯《书札》 追求真理,精神愉快,这就是生活的崇高法则。 〔英〕理·伯顿《卡西达》 只有为他人活著,才活得其所。 〔美〕爱因斯坦 引自《青年》 能为我们提供最多机会以获得自尊的生活,是最幸福的。 〔英〕塞缪尔·约翰逊《塞·约翰逊文集》 还有什么是属于我的? 青春、希望和爱情。 在生活的废墟上创造新的生活。 〔美〕朗费罗《潘朵拉的假面舞会·在花园里》 如安蒂斯塞尼斯所说,真正使人幸运的,是“活得幸福”,而不是“死得痛快”。 〔法〕蒙田《随笔集》 在哪儿生活或如何生活,这都无关紧要,关键在于要高高兴兴地生活。 〔美〕丹纳《我们生活靠什么》 淡泊的生活根本不是生活。 〔葡〕伊·芭·勃朗宁《奥罗拉·利》 如果你顺其自然地生活,你就决不会贫穷;如果别人怎么说你怎么做,那你就永远不会变富。 〔古希腊〕伊壁鸠鲁《残篇集》 稳定的幸福生活完全是由人支配的。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 我的生活像是在海滩上信步, 我要尽可能地挨近海的边缘。 〔美〕梭洛《渔夫的儿子》 在诸多的好事中,我发觉清静的生活是最充实的。 〔英〕约翰·雷《英国谚语大全》 学会以最简单的方式生活,不要让复杂的思想破坏生活的甜美。 〔英〕弥尔顿《失乐园》 生活好似演戏——成功与否不在情节有多长,而在演技有多好。 〔古罗马〕塞内加《致鲁西流书信集》 人有两种生活:人的灵魂如同转动的地球,一半在白昼,一半在黑夜;白昼的一半,乐声载道,彩云飘空;黑夜的一半,万籁俱寂,明星荧荧。 〔美〕亚·史密斯《霍顿》 爱情是阳光,怨恨是阴影, 生活中既有阳光,又有阴影。 〔美〕朗费罗《海华沙求婚》 生活中的喜悦和悲哀是交替出现的。 〔英〕托·穆尔《人生处处有坎坷》 你想干什么就干什么,生活是一部小说,它由各种矛盾构成。 〔美〕威·布莱克《格言诗集》 无人不晓:利剑、爱情、诗歌、荣誉、睡眠。 无人不知:出生、哀怨、痛苦、疲乏、死亡。 〔英〕威·夏普《匹克特人阿旦的歌唱》 似梦境一般,看上去气象万千,花花绿绿,生机盎然, 而实际上却毫无快乐、爱情和光明, 也没有信任、安宁和镇痛的良药; 我们活在世上,就好比栖息在 被挣扎和搏斗的恐慌所横扫的原野上, 在那儿,芸芸众生在暝色里相互残杀。 〔英〕马·阿诺德《多佛滩》 如果说国王是头狮子, 那民众至少也是只多头怪物。 〔英〕蒲柏《仿贺拉斯体书信集》 来自自由公民的舆论要比暴君更为专横。 〔美〕皮亚特《纪念拯救合众国的人·亚伯拉罕·林肯》 呵,亲爱的,让我们赤诚相示! 因为横陈在我们面前的世界, 民众的暴政是加倍的残忍。 〔英〕伯克《致托马斯·默塞尔的信》 “但愿我在世之日与天地同寿!” 恳求者不论健康还是有病,都这么祈祷; 好一个糊涂虫,殊不知 人活得越长磨难也就越深。 〔英〕塞缪尔·约翰逊《人类希望多空幻》 不幸的并不是人生,而是多难的生活。 〔古希腊〕第欧根尼 引自《第欧根尼传》 生活往往令人失望,而不是令人满意。 〔古希腊〕第欧根尼《泰奥弗拉斯托斯传》 我发现生活是非常令人忧伤的,因为生活引出忧虑,忧虑引出悲伤。 〔英〕埃·斯宾塞《达弗奈达》 人世间的事就是这样:一个人今天生出了希望的嫩叶,第二天开了花,身上开满了红艳艳的荣誉的花朵,第三天致命的霜冻来了,而这位蒙在鼓里的好人还满有把握,以为他的宏伟事业正在成熟呢,想不到霜冻正咬噬他的根,接著他就倒下了。 〔英〕莎士比亚《亨利八世》 生活从未将其光明面转向你。 〔德〕席勒《玛丽·斯图亚特》 无论在哪儿,人生都是一样,要忍受的多,可享受的少。 〔英〕塞缪尔·约翰逊《拉塞勒斯》 生活是一粒苦药丸,外面不包糖衣,就没有人能将它吞下。 〔英〕皮奥齐夫人《约翰逊轶事》 人,生于艰难中,活在痛苦中,死于困厄中。 〔法〕圣·贝尔纳《思考》 生活失去了希望,就不再是生活;它的名副其实的名字就该是磨难。 〔瑞士〕阿米尔《日记》 真正可以享受的生活是短暂的。 〔古罗马〕萨卢斯特《喀提林战争》 生活的妙趣就寓于生活本身。 〔英〕华兹华斯《迈克尔》 生活只在聪明人才是欢乐的。但从审慎的角度看,它却是一副丑陋的凶相。 〔美〕爱默生《论文集第1辑·英雄主义》 然而,生活是甜美的,尽管所有使它甜美的东西都像朋友离去时的脚步声,渐渐消失。 〔英〕詹·拉·洛威尔《致乔治·威廉·柯蒂斯的信·附言》 对于爱心和天良兼备的人来说,生活是甜美的、快活的。 〔俄〕托尔斯泰《两个骠骑兵》 生活是乐事,让那愚蠢的忧愁见鬼去吧! 〔希腊〕帕达拉斯 引自《希腊文选》 尊贵的朋友,一切原理学说都是灰色的,唯独生活的金树是碧绿的。 〔德〕歌德《浮士德》 生活只有在充满魔力、富有乐感的时候,才显得美好。 〔美〕爱默生《社交与孤独·工作与寿命》 人生是一部地地道道的罗曼史,当人们勇敢地过著罗曼史式的生活时,它便会生发出远比任何虚构都要充满快乐的想象。 〔美〕爱默生《论文集第一辑·新英格兰改革者》 我们活在世上并非一无所求;生活总是用一些新鲜的东西满足我们的希冀。 〔英〕约·德莱顿《奥伦·蔡比》 生活不是空洞的,也不是嘲笑者的弄物: 我们放声欢笑过,我们纵情相爱过, 我们曾在酒吧的角落里听过歌手的妙唱, 也曾铭记著天上的百鸟; 我们结识过雷公的打手和子孙, 并不无荣耀地和他们并辔齐驱; 阅历使我们变得更有见识,更加聪明; 我们曾见过耶路撒冷。 〔英〕切斯特顿《致F.C》 人的生活,即便是庸人的生活,也值得回忆,也是一首诗。 〔英〕托·卡莱尔《卡格廖斯特罗伯爵·才华初露》 美满的生活离不开自我约束,但是与其约束那丰富而广博的爱情,倒不如约束那狭窄而充满敌意的妒忌之心。 〔英〕罗素《婚姻革命》 别虚掷你的光阴吧,别去听无聊的话,别试图补救无望的过失,别在愚昧、平庸和猥下的事上消磨你的生命,这些东西都是我们这个时代病态的目标和虚假的理想。生活吧!过属于你的奇妙的生活!点滴都别浪费。 〔英〕王尔德《道林·格雷的画像》 生活的目的就是自我发展。我们这儿每个人都在追求完善地认识自己的天性。现在人们怕他们自己。 他们忘了最高尚的责任,就是个人对自己应负的责任。 〔英〕王尔德《道林·格雷的画像》 人,就是生活;我们所感受的一切,即为宇宙。 生活和宇宙是神奇的。 〔英〕雪莱《论生活》 对未来生活充满信心的人,就比那些认为死后一切皆空的人,对疾病更少害怕,或在同困难的斗争中有更多的勇气。 〔英〕罗素《斯多噶主义和心理健康》 一切有关这个世界上高尚生活的描述,都应当以动物的活力与本能为某种基础;没有这个基础,生活就变得单调平淡、索然无味。文明应当是在上面增加一些内容,而不应该取代它;禁欲主义的圣徒和超然独处的贤哲在这方面算不上完整的人。 〔英〕罗素《我的信仰》 高尚的生活是受爱激励并由知识导引的生活。 知识和爱都是能无限延伸的;因而,不管生活得多么高尚,总还能想象出更高尚的生活来。 没有知识的爱与没有爱的知识,都不可能产生高尚的生活。 〔英〕罗素《我的信仰》 生活,就是理解。生活,就是面对现实微笑,就是越过障碍注视将来。生活,就是自己身上有一架天平,在那上面衡量善与恶。 生活,就是有正义感,有真理,有理智,就是忠矢不渝、诚实不欺、表里如一、心智纯正、并且对权利与义务同等重视。生活,就是知道自己的价值、自己所能做到的与自己所应该做到的。生活,就是理智。 〔法〕雨果《论文学》 生活好比旅行,理想是旅行的路线,失去了路线,只好停止前进了。 生活既然没有目的,精力也就枯竭了。 〔法〕雨果《海上劳工》 过分完美的幸福生活,有可能使我们追求认识和改造世界的激情减色。 〔英〕罗素《人类价值中性的地位》 在生活中,一切都是以痛苦作为代价的。在自然界,每一个幸福都是建立在废墟上的。 〔法〕罗曼·罗兰《母与子》 在生活中,我们较晚才学会承认我们不了解不清楚的事物,没读过未读过的书籍。但达到这样一步,多么令人轻松啊! 〔法〕莫洛阿《艺术和生活》 一个人生气蓬勃的时候决不问为什么生活,只是为生活而生活,——为了生活是桩美妙的事而生活。 〔法〕罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》 人有了物质才能生存;人有了理想才谈得上生活。你要了解生存与生活的不同吗?动物生存,而人则生活。 〔法〕雨果《论文学》 健康的人最重视的是生活;特别是有天才的人,因为他比别人更需要生活。 〔法〕罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》 一个人很难知道他自己的生活中什么是有意义的,当然也不应当以此去打扰别人。 鱼对于它终生都在其中泳游的水又知道些什么呢? 〔美〕爱因斯坦《自白》 生活得从生活学习,而职业的道学家充其量也不过是冒牌货的制造者罢了。 〔美〕德莱塞《巨人》 生活中最可怕的东西,正是生活。 〔意〕莫拉维亚《生活中最可怕的东西》 不管一切,我将生活,我将成为我自己。 〔法〕罗曼·罗兰《罗曼·罗兰文抄》 在你跳一个深坑之前,要先知道它有多深才行。 当你在这个世界上还有快乐可寻的时候,万不可走绝路,否则不久你也许会觉醒,那时后悔就太迟了。 〔德〕席勒《强盗》 自由公民必须劳动,必须设法给自己谋求和维持独立的生活,但储蓄的钱不要超过所需;如果生活已经不成问题,人就应该有适当的休息,喝一杯葡萄酒,一面喝酒,一面说一些有道理的话,对国家的过去和将来进行有教育意义的考虑。 〔瑞士〕凯勒《绿衣亨利》 (上)必须在生活中寻求支柱!要是没有这个支柱,即使没有疑问,生活也会过得腻烦的。 〔俄〕冈察洛夫《奥勃洛摩夫》 生活本身就是一个最美丽的童话! 〔丹麦〕安徒生《全家人讲的话》 我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。 〔印度〕泰戈尔《飞鸟集》 我愿独立自主和照自己的意思过生活;凡是我自己需要的,我欣然接受,我不需要的,我就决不希求。 〔俄〕车尔尼雪夫斯基《怎么办》 一个好好地过生活的人,他的时间该分做三部分:劳动、享乐、休息或消遣。 〔俄〕车尔尼雪夫斯基《怎么办》 独自一人又无所事事的生活会助长想象。 〔俄〕陀思妥耶夫斯基《白夜》 生活太安逸了,工作就被生活所累了。 鲁迅转引自《中外名言锦言选》 人一辈子都在高潮——低潮中浮沉,唯有庸碌的人,生活才如死水一般。 傅雷《傅雷家书》 我们要如何度过自己的一生,固执不变当然是可贵,而有时向生活中另找乐趣,亦是不可缺少的努力和目标。 三毛《当三毛还是在二毛的时候》 生活,是一种缓缓如夏日流水般的前进,我们不要焦急,我们三十岁的时候,不应该去急五十岁事情,我们生的时候,不必去期望死的来临。这一切,总会来的。 三毛《说给自己听》 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。