生查子

---

【词题】：元夕戏陈敬叟⁽¹⁾。

【原文】：

繁灯夺霁华⁽²⁾，戏鼓侵明发⁽³⁾。物色旧时同，情味中年别。

浅画镜中眉，深拜楼中月⁽⁴⁾。人散市声收，渐入愁时节。。

【意译】：

元宵之夜，大街上五彩缤纷的花灯光芒四射，仿佛连天上的明月都失去了光辉；欢快喧闹的鼓乐声此起彼伏，一直响到天明。

风俗景物还是和往年一样，只是人到中年，个中滋味和心情和以前大不相同了。

这一天，女孩子们对著镜子浅浅地勾画眉毛，刻意梳妆打扮，在楼台上对高悬中天的明月礼拜作揖，诉说自己美好的心愿。

待到花街上游人散尽，喧闹停息，热闹一时的人间世界便又渐渐进入了寂静愁苦的时节。。

【点评】：

从题序看，此词为游戏之作，但隐隐间仍可感受到作者对人生虚无的感受。上片浓笔重彩写景，下片淡淡著墨写人；两两相形，各具其妙