瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红

---

夜深了，香炉里的香料已经燃成了灰烬，屋内寒气四起。

突然，词人从梦中惊醒，精美的头饰早从松散的发髻上滑落下来。空荡、寂静的闺房只有蜡烛在闪动著冷光，烛蕊结出红红的灯花。句中刻画人物用遗形取神的方法，粗笔轻勾，不尚工细，而著重渲染环境气氛。香消被冷，愁梦易断；孤灯长夜，独宿空房。

从这些侧面烘托出主人公销魂荡魄的相思之苦。

注：瑞脑，又称瑞龙脑或龙瑞香，是产于东南亚和西亚的一种名贵香料，隋唐时传入中国。

辟寒金，传说是三国时昆明一种异鸟所吐的金屑，见《述异记》，后用来称珍贵的金饰。这里是指妇女插于发髻上的钗钿之类。

辟寒金小，犹说金钗小。

李清照《浣溪沙》《全宋词》第927页。