现代英语惯用法词典

---

费致德编，商务印书馆1981年7月第1版。85．4万字，印9．2万册。以日本学者井上义昌的《英美语用法辞典》为主要参考书，旁及英美惯用法词典数十种，引用了国内一些材料和在政治生活、社会生活中最常用的一些词及其新义。对于同义词，打破词和语的界限，把必要的、易混淆的和可以通用的词和语列在一起，加以分析比较。在语法形式的解说上，注意普遍通用的形式和新的语法现象；指出哪些已经陈旧过时不再使用，哪些语法结构是绝对错的，哪些是大多数语言学家认为是错的，哪些尽管有人反对实际上已经通用的。关于语言学家对于一些语法结构上看法的分歧，只择要地提出其主要分歧之点。针对口语练习的需要，注明了哪些词语多用于书面语言，哪些在口语中常用。另外，例证分词组和句子两种，有政治性的，也有一般性的。凡是不适合于中国国情的例句，主宾语均用外国人姓名。可供初学英语的读者使用。