环珮

---

古代女子往往在腰带上挂一根丝绦，中间打几个环结，使下垂至地，有的还在中间串上一块或数块玉珮，借以贴压裙幅，使其不至于散开而影响美观。

这一饰件，在传世仕女画中多可见之。因此，古人也将“环珮”与“娥眉”、“粉黛”等名词作为妇女的代称，如杜甫《咏明妃》中有“环珮空归月夜魂”之句。

当挂有多块玉珮时，女子行走时会发出轻微的玉块碰击声，此处所说的“环珮玎珰”，玎珰即玉声。又，本书第三十五回说，“西门庆在里面听见裙子响，就知有人来”，所谓“裙子响”，也就是环珮声。