王不留行

---

【概况】：

异名 禁宫花、剪金花(《日华子本草》)，金盏银台(《纲目》)，留行子、麦蓝子(《甘泉县志》)。

基源 为石竹科麦蓝菜属植物麦蓝菜的种子。麦蓝菜属全世界4种，中国产1种。

原植物 麦蓝菜Vaccaria segetalis(Neck．)Garcke(V．pyramidata Medic．)，又名王母牛(山东)、大麦牛(江苏)。

历史 王不留行(《别录》)列为上品，麦蓝菜之名见于(《救荒本草》)，描述与本种相近。

(《纲目》)载：“多生麦地中，苗高者一二尺，四月开小花，如铎铃状，红白色，结实如灯笼草子，壳有五棱，壳内包一实，大如豆，实内细子，大如松实，生白熟黑，正圆如细珠可爱。”即为本种。

形态 一年生草本，茎直立，高30～70cm，全株无毛。叶对生，卵状椭圆形至卵状披针形，长2～6(～9)cm，宽1．5～2．5cm、无柄，粉绿色。

花两性，聚伞花序有多数花；花梗长1～4cm；萼筒长1～1．5cm，具5条宽绿色脉、并稍具5棱，花后基部稍膨大，顶端明显狭窄；花瓣5，粉红色，倒卵形，先端具不整齐小齿、基具长爪；雄蕊10；子房长卵形，花柱2。蒴果卵形，有4齿裂，包于宿存萼内。种子多数，暗黑色，球形，有明显粒状突起。花期4～5月，果熟期6月。

(图见《中国高等植物图鉴》，第1册，645页，图1290)

生境与分布 生于山地、路旁、田埂边和丘陵地带，尤以麦田中生长最多。除广东、海南、广西外，广布全中国。欧洲和亚洲温带其它地区也有分布。

。

【生药】：

栽培 对土壤要求不严，气候温暖地区的一般农田均可种植，怕涝。

用种子繁殖。春播在3月上旬，秋播于9～10月，按行距23～26cm开浅沟条播或撒播，播后覆土镇压，保持土壤湿润。每亩用种量1kg。出苗后，结合中耕除草进行间苗，保持13～17cm株距。生长期间需勤除杂草，用稀人畜粪水追施1～2次。虫害主要有红蜘蛛，可用40%乐果乳油800倍液喷杀。

采集 4～6月采收(东北地区在秋季)，割取全草，晒干，使果实自然开裂，然后打下种子，除去杂质，晒干。药材主产于河北、黑龙江、辽宁、山东、山西、湖北。

鉴别

性状 种子圆球形，直径1．5～2mm；表面黑色，少数红棕色，略有光泽，放大镜下可见密布细小疣状突起，有浅色圆点状的种脐及1条浅沟。质坚硬，难破碎，用水浸软，除去种皮，可见白色胚乳，胚弯曲成环状，子叶2片，气无，味淡。以粒饱满、色黑者为佳。

显微 种子横切面：种皮由数列含棕色物的细胞组成，表面观壁波状弯曲，连珠状增厚。

子叶及胚根位于种子的两侧，胚乳占横切面的大部分，细胞中含细小糊粉粒及淀粉粒。(图见《中药志》，第3册，第2版，图135) 粉末：淡灰褐色。

种皮表皮细胞红棕色或黄棕色，表面观多角形或长多角形，直径50～120μm，垂周壁增厚，星角状或深波状弯曲。种皮内表皮细胞淡黄棕色，表面观类方形、类长形或多角形，垂周壁呈紧密的连珠状增厚，表面可见网状增厚纹理。

胚乳细胞多角形、类方形，胞腔内充满淀粉粒及糊粉粒。子叶细胞含脂肪油滴。

理化 取样品粉末5g，加乙醇50ml，置水浴上回流30分钟，滤过，滤液加氢氧化铵碱化，用氯仿提取，氯仿液浓缩小体积，点于硅胶G板上，以氯仿丙酮－甲醇(8∶1∶1)为展开剂，展距13cm，喷以碘化铋钾试液显色，可见4个橙色的生物碱斑点。(图见《中药材薄层色谱鉴别》，图255)

加工炮制 常用炮制方法有净制和炒制。

❶ 王不留行 取原药材，除去杂质，洗净，干燥。

❷ 炒王不留行取净王不留行置锅内，用中火加热，炒至大多数爆裂成白花时，取出，放凉。

贮藏 置通风干燥处，防蛀。

。

【化学】：

含皂甙，有王不留行皂甙(Vacsegoside)，水解后得王不留行次皂甙(Vaccaroside)及D－葡萄糖，进一步水解后得丝石竹皂甙元(Gypsogenin)即棉根皂甙元和β－D－葡萄糖醛酸，还含王不留行黄酮甙即异肥皂草甙(Isosaponarin)、蛋白质、脂肪、淀粉，预试还含生物碱和香豆素类化合物^［1，2］。

参考文献 ［1］中药大辞典，上册，上海人民出版社，1977∶311 ［2］新华本草纲要，第3册，上海科学技术出版社，1990∶54

【药理】：

种子中含丝石竹皂甙元，有抗家兔的动脉粥样硬化作用。

参考文献 фapмaRONonHr 11 токснкологнл 1969；32(6)：687

【药性】：

性味 苦，平。

❶ 《本经》：“苦，平。”
❷ 《吴普本草》：“岐伯、雷公：甘。”
❸ 《别录》：“甘，平。”
❹ 《本草便读》：“苦且辛，平。”

归经 肝、胃经。 ❶ 《纲目》：“阳明、冲、任。”
❷ 《雷公炮制药性解》：“入心、肝二经。”

功效 活血通经，下乳消肿，敛疮。

主治 妇人经闭，痛经，乳汁不通，难产，血淋或痈疖肿毒，金疮出血。 ❶ 《本经》：“主金疮，止血逐痛，出刺，除风痹内寒。”
❷ 《别录》：“止心烦鼻衄，痈疽恶疮，瘘乳，妇人难产。”
❸ 《药性论》：“治风毒。”
❹ 《日华子本草》：“治发背，游风，风疹，妇人血经不匀及难产。”
❺ 《珍珠囊》：“利疮疡，主治痢。”
❻ 《本草从新》：“治疔疮。”
❼ 《全国中草药汇编》：“闭经，乳汁不通，乳腺炎，痈疖肿毒。”
❽ 《中草药学》：“经闭，乳汁不足，乳腺炎。”

用法用量 内服，煎汤3～9g；或入丸，散。

外用：研末调敷。

使用注意 孕妇忌用。

❶ 《本草经疏》：“孕妇勿服。”
❷ 《本草汇言》：“失血病，崩漏病并须忌之。”
❸ 《中药志》：“孕妇忌服。”

。

【临床应用】：

配伍应用 配穿山甲，治产后乳汁不下。

❷ 配猪蹄，治产后乳汁不通。
❸ 配蟾酥，治痈肿初起，乳痈肿痛。
❹ 配续断，治跌打肿痛。
❺ 配红花、牛膝，治闭经腹痛。
❻ 配穿山甲、瓜蒌，治乳少，乳汁不通。
❼ 配穿山甲、通草，治产后乳脉不通，乳汁不下，
❽ 配穿山甲、黄芪，治气虚乳痈。

❾ 配穿山甲、皂角刺，治乳房肿块。
❿ 配穿山甲、丹参，治乳房胀痛。

⑾配当归、川芎，治乳汁不下及乳痛。 ⑿配当归、川芎、红花，治血带经闭或痛经。 ⒀配黄皮核、川楝子、板蓝根，治流行性腮腺炎合并睾丸炎。 ⒁配蒲公英、夏枯草、瓜蒌，治乳痈肿痛。

⒂配金钱草、海金沙、怀牛膝，治石淋。 ⒃配续断、当归、红花，治跌打肿痛及冻伤。

方选和验方 ❶ 《东轩产科方》：“治血淋不止：王不留行30g，当归身、川续断、白芍药、丹参各6g。分作2剂，水煎服。”
❷ 《太平圣惠方》：“治石淋及血淋下砂石兼碎血片，小腹结痛闷绝：王不留行30g，甘遂(煨令微黄)1g，石韦(去毛)30g，冬葵子45g，木通(锉)75g，车前子60g，滑石、蒲黄各30g，赤芍、当归(锉，微炒)各45g，桂心30g。上捣筛为散，每服9g，以水200ml，煎至6分，去渣，不计时温服，以利为度。

”
❸ 王不留行散(《奇效良方》)治虚劳小肠热，小便淋沥，茎中痛：王不留行、生地黄、滑石各30g，子芩15g，榆白皮、赤芍药、当归、木通各10g。上为细末，每服6g，食前用米饮调下。
❹ 王不留行汤(《医部全录·面门》)治头面久疮，去虫止痛：王不留行、东引茱萸根皮、桃东南枝各15g，蛇床子、牡荆子、苦竹叶、蒺藜子各10g，火麻仁6g。

上8味咀，以水900ml煮取400ml，洗疮，日再，并疗痈疽，妒乳，月蚀，疮烂。

❺ 王不留行散(《医部全录》张仲景方)治金疮：王不留行(8月8日采)、蒴藋细叶(7月7日采)、东行桑根白皮(3月3日)采、甘草各10份，黄芩、干姜、芍药、厚朴各2份，川椒(去目及闭口者，出汗)3份。前3味药烧灰存性，合余药为末，每服2g，疮小者外敷，疮大者内服，产后亦可服。

❻ 王不留行散(《医心方》)治痈肿：王不留行(成末)60g，甘草150g，冶葛60g，桂心120g，当归120g。上5药，治合下筛。以酒服2g，日3夜1。
❼ 王不留行散(《备急千金要方》)治痈肿不能溃，困苦无赖：王不留行子45g，当归、龙骨各60g，桂心、干姜各30g，野葛皮1．5g，天花粉1．8g。研为散，每服2g，温酒下。1日3次。

❽ 王不留行散(《太平圣惠方》)治妇人劳淋，小腹急痛：王不留行、鲤鱼齿各30g，当归、赤芍药、葵子、车前子各0．9g，枳实、乱发灰各15g。研为散，每服6g，温酒调下。
❾ 胜金散(《普济方》)治难产逆生，胎死腹中：王不留行、酸浆草(死胎焙用)、茺蔚子、白蒺藜(去刺)、五灵脂(行血俱生用)各等分为散，每服9g，取利。山水300ml，入白花刘寄奴子30g，同煎温服。

❿ 《本草汇言》：“治乳痈初起：王不留行30g、蒲公英、瓜蒌仁各15g，当归梢9g。酒煎服。

” ⑾《湖北中草药志》：“治血滞经闭：王不留行、当归、桃仁各9g，红花、川芎各6g。水煎服。

” ⑿《湖北中草药》：“治急性乳腺炎：王不留行6g，炮山甲9g，白芷3g，丝瓜络30g(烧存性)，共研细末。饭后用红糖白酒冲服。

” ⒀《河南省秘验单方集锦》：“治丹毒：王不留行、青黛、雄黄各等份。上药共为细末，香油调涂患处。

”

单方应用 ❶ 《濒湖集简方》：“治疔肿初起：王不留行子为末，蟾酥丸黍米大。每服1丸，酒下。

汗出服。

”
❷ 《圣济总录》：“治便后下血：王不留行末。水服3g。”
❸ 《圣惠方》：“治头风白屑：王不留行、香白芷等份为末，干掺1夜，篦去。”
❹ 《中级医刊》1966(1)：“治带状疱疹：王不留行用文火炒黄直至少数开花，研碎，过筛，取细末，如患处疹未破溃，用麻油将药末调成糊状外涂；如疱疹已溃破，可将药末直接散布于溃烂处。每日2～3次。”
❺ 《陕甘宁青中草药选》：“治乳少，乳汁不通：王不留行、穿山甲、瓜萎各6g。水煎服。

”
❻ 《陕甘宁青中草药选》：“治鼻衄不止，肠风下血，泌尿系感染：王不留行15g，水煎服。”
❼ 《陕甘宁青中草药选》：“治痈肿疮疖：王不留行30g，水煎服，或适量研末外敷。”
❽ 《中药志》：“治血瘀，经闭，乳汁不下，痈肿疔毒：王不留行4．5g，水煎服，孕妇忌服。”
❾ 《湖北中草药志》：“治痈肿溃烂：王不留行、奶母、党参、黄芪各15g，炮山甲9g。与猪蹄同煮，食肉服汤。

”

食疗 《河南省秘验单方集锦》：“治胃及十二指肠溃疼痛，吐酸：王不留行(炒)50g，鸡蛋3个。加水约300ml，将药和鸡蛋吃下，每日1～2次。”

。

【医药家论述】：

❶ 李时珍《纲目》：“王不留行能走血分，乃阳明冲任之药，俗有‘穿山甲，王不留，妇人服了乳长流’之语，可见其性行而不住也。按王执中《资生经》云：一妇人患淋卧久，诸药不效，用剪金花十余叶煎汤，遂令服之。明早来云，病减八分矣。

”
❷ 刘若金《本草述》：“王不留行，据其得名，似走而不守，其行血当与天名精同也。然细绎诸《本草》主治，觉有稍异，即《日华子》主血经不匀及《别录》难产二说，则应是和血而活之，与行血有殊，试观方书畜血，乃多用杜牛膝，而是物专动于诸淋，更可明其散滞以活血，非以溃决为事者也。但此味应入肝，肝固血脏，更司小水，故治淋不可少，且风脏即血脏，绎甄权治风毒，通血脉二语，乃见此味于厥阴尤切。”
❸ 陈士铎《本草新编》：“王不留行，其性甚急，下行而不上行者也。凡病逆而上冲者用之可降，故可恃之以作臣使之用也。但其性过速，宜暂而不宜久，又不可不知也。

或问：王不留行之可下乳，是亦可上行之物也。不知乳不能下而下之，毕竟是下行，而非上行也。上中焦有可下者，皆可下通，非止行于下焦而不行于上焦也。”
❹ 黄宫绣《本草求真》：“王不留行，性走而不守。……则知气味疏泄，洵尔至极，又安能有血而克止乎?何书又言止血定痛，能治金疮，似与行血之意又属相悖。讵知血瘀不行，得此则行，血出不止，得此则止，非故止也，得其气味以为通达，则血不疮口长流，而血自散各经，以致其血自止，其痛即定，岂必以止为止哉。”
❺ 邹澍《本经疏证》：“人身周流无滞者，血也，观《本经》、《别录》取(王不留行)治金疮血出鼻衄，仍治妇人难产，可见其能使诸血旁流逆出，其当顺而下者，又能使之无所留滞，内而隧道，外而经脉，无不如之，则痈疽恶疮瘘乳，皆缘血已顺流，自然轻则解散，重则分消矣。血流于脉，风阻之为风痹；内塞血不流畅，血中之气内薄为心烦，能治之者，亦总由血分通顺，故并克取效也。

仲景用治金疮，义盖本此，后人仿此义用之治淋，亦大有见解。”
❻ 张德裕《本草正义》：“王不留行，惟热结者为宜，《本经》主金疮止血，逐痛出刺；《别录》止心烦鼻衄，痈疽恶疮，皆清火活血之用。除风痹者，风热壅于经络也，而风寒湿非其治矣。惟《本经》内寒二字，殊不可解。

李氏《纲目》引作内塞，当即濒湖所改，似非伪字，然别本皆作寒，是当存疑，不必强解。”