特
〈副词〉 1．用在句中，表示情况单一或范围狭窄，可译为“仅仅”、“只不过”、“只是”等。 ❶ 然盘庚之迁，胥怨者民也，非特朝廷士夫而已。《答司马谏议书》——然而盘庚迁都的时候，连老百姓都怨恨，不仅仅是朝廷的士大夫。 ❷ 二子心计：公无从办，特示故人意耳。 《记王忠肃公翱事》——二人心里合计：王翱无法办到，只不过是表示一下老朋友的心意罢了。 ❸ 特自皇古迄今，为变盖渐，浅人不察，遂有天地不变之言。《察变》——只是从远古到现在，它的变化是慢的，作为人来说，生命短暂是无法察觉的，于是产生了天地永恒不变的说法。 2．用在句中，表示动作、行为、事物不寻常，可译为“特别”、“特意”等。 ❶ 上召见袁世凯，特赏侍郎。 《谭嗣同》——皇上召见袁世凯，特别恩赐了他侍郎的官职。 ❷ 安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。《张衡传》——安帝常听说张衡精通天文、数学、派公车特意去召请他并任命他为郎中，后来提升他做太史令。 〔附〕“特”作名词时，可译为“小兽”。 不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮?《伐檀》——从不狩猎，为什么还能看见在你家的庭院里悬挂著小兽? |