然后

---

连词

一、用于承接复句的后一分句，表示后事与前事在时间上的承接关系。

义即“而后”、“才”，或径对译作“然后”。
❶ 子贡反，筑室于场，独居三年，然后归。(《孟子·滕文公上》)——反：重返孔子墓地。

❷ 夫大寒至，霜雪降，然后知松柏之茂也。

(《淮南子·俶真训》)——夫：句首助词。
❸ 其从肃行者，六品已下听先拟用，然后表闻。(《魏书·王肃传》)——听：允许，准许。表闻：上表奏闻。

❹ 每还宫，常至三更，百姓然后得反。(《南史·齐本纪下》)——反：返。

❺ 景已陷京邑，欲先除诸藩，然后篡位。(《资治通鉴·梁纪·武帝太清三年》)景：侯景。

二、表示后事与前事在条件上的承接，后事的发生以前者为条件。义即“才”。
❶ 权，然后知轻重；度，然后知长短。(《孟子·梁惠王上》)——权：权衡，称一称。

度：测量，量一量。
❷ 譬之如张罗者，张于无鸟之所，则终日无所得矣；张于多鸟处，则又骇鸟矣。

必张于有鸟无鸟之际，然后能多得鸟矣。(《战国策·东周策》)——张罗：打开捕鸟的网。骇鸟：使鸟惊骇而飞去。

❸ 夫强国之道，除秽锄豪，然后百姓均平，各安其宁。

(《盐铁论·轻重》)——徐秽锄豪：铲除污秽，消灭豪强。
❹ 夫有劝有沮，有喜有怒，然后有间而可入。

有间而可入，然后智者得为之谋，才者得为之用。(《苏轼文集·策略四》)——有劝有沮(jǔ)：有勉励有劝阻。