热灶一把，冷灶一把

---

热灶烧一把火，冷灶也烧一把火。

比喻待人处世，不趋炎附势，不因人而异。明·冯梦龙《古今谭概》卷二九“谈资“：“古亭刘端简公居乡，邑大夫或慢之。值宴会，端简公出令佐酒，各用唐诗一句，附以方言，上下相属。刘云：‘一枝红杏出墙来，见一半不见一半。

’含有诮意。一士夫云：‘旋斫松柴带叶烧，热灶一把，冷灶一把。’”清·林柏桐《古谚笺》卷七：“‘热灶一把，冷灶一把’，见大也。火热有时而冷，水冷有时而热，皆偶然也。君子不因人热，则清凉世界宜有余味焉。”

〇也作〔热灶一把，也要冷灶一把〕清·李光庭《乡言解颐·物部》：“‘热灶一把，冷灶一把’，为专趋炎势者也。‘吃得筵席打得柴，言穷达因时者也。”