濿沧海兮东游,沐盥浴兮天池。
【集校】: 洪兴祖:濿沧海兮东游,沐盥浴兮天池。 校语:濿,一作厉。濿与厉同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 。【集释】: 佚名:天池,则沧海也。 黄寿祺:濿,通“厉”,不脱衣服涉水。 王泗原:濿,砅的或体,本是履石渡水,这裏义爲渡。《诗·邶·匏有苦叶》:“深则厉。”即此濿字。 沐,洗髮。盥,音管,古满切(缓韵),洗手。 浴,洗身。 汤炳正:濿,涉渡。沐,洗髮。盥,洗手。浴,洗身。沐盥浴,三事并列连举。 天池,咸池,古神话中日所浴处,参《离骚》“饮余马于咸池兮”句注。又《九歌·少司命》“与女沐兮咸池”,王逸注即以“天池”解之,因知此即以“天池”称“咸池”。 |