漱石枕流(枕流漱石)

---

《世说新语·排调》：“孙子荆(孙楚)年少时，欲隐；语王武子(王济)‘当枕石漱流’，误曰‘漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎·’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。’”此事又见《晋书·孙楚传》、《太平御览》卷五十一引晋·王隐《晋书》。

孙楚说“漱石枕流”本来错了，王济一反问，他机警地作了诡辩。后习以为常，晋以后遂得沿用。

旧因以“漱石枕流”或“枕流漱石”“枕石漱流”指士大夫或出家人所过的隐居生活。《宋书·乐志》卷三魏武帝《秋胡行·晨上》：“名山历观，遨游北极。枕石漱流饮泉。”晋以后颠倒为“漱石枕流”。《佩文韵府》卷二十六上“枕流”下引宋·范成大诗句：“未论吹水堪添酒，且要移床学枕流。”