满面
mǎn miàn 【释义】整个面部。 【近义】满脸 【辨析】“满面”和“满脸”都是形容词,都有整个面部的意思。侧重点不同,在古代汉语中,“面”指整个脸盘;“脸”指两颊上部,并常指妇女目下颊上搽胭脂的地方。在现代汉语中,“面”、“脸”同义,“满面”、“满脸”基本上可互换著用。对象不同,“满面”既可与具体事物(如笑容、泪痕等)搭配,也可与抽象事物(如春风、情义等)搭配;“满脸”只与具体事物搭配。色彩不同,“满面”多用于书面语;“满脸”多用于口语。功能不同,“满面”可作谓语、定语、状语;“满脸”可作定语、状语,一般不作谓语。 |