滂心绰态,姣丽施只。
【集校】: 洪兴祖:滂心绰态,姣丽施只。 校语:滂一作漫,绰一作淖。 朱熹、明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:绰,犹多也。 态,恣也。姣,好也。言美女心意广大,宽能容衆,多姿绰态,调戏不穷,既好有智,无所不施也。 朱熹:绰,绰汋也。 周拱辰:滂心,心欢洽也。 王夫之:滂心,情有余。 绰态,嚬笑语默,含情不尽也。施,发于容止也。 林云铭:施,加也。 心广大而态亦绰约,不争美处更加其美,申上姱修滂浩句。 胡文英:滂心,滂沛其心而无疑滞也。绰,志有余妍也。 施,谓施施然舒缓也。 汤炳正:滂心,指情感丰富充沛。绰态,形态绰约多姿。施,展示,言显示姣媚。 |