溪声隔竹喧，松色当楼翠。

---

【原文出处】：清·王锡《题朱氏山庄》

那被竹林所分隔的溪水发出喧闹之音。

松树那浓郁之色给面对著的楼阁增添了翠绿之色。哗哗而流的溪水、茂密的竹林、郁郁葱葱的松树、披著绿装的楼阁，这四组画面的组合，并非是自然单纯的再现，而是为我们活现出一个动静结合、声色相融的与世相隔的世外桃园。

这是一个欢快而又宁静，充满对称与和谐的世界，是容纳超脱凡俗之人的避难所。