浣溪沙

---

【原文】：

不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频⁽¹⁾。

巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君嗔，物情惟有醉中真。。

【意译】：

我才不信美好的春天会厌烦老人，芳春也应有老人的份儿。

虽然已经不像年轻人那样富有年华，但老人依然能像年轻人一样恋恋不舍地送走有限的余春，绝不应推辞任何一个珍惜春天、及时行乐的机会。

酒宴上欣赏美人的欢语笑容、歌舞芳姿，都会使我感到赏心惬意。

随便别人怎么嗔怪我老来不羞吧，我确实会像年轻人一样为花落春去而烦恼，还常常放怀畅饮，以致酩酊大醉，狂态毕露。其实只有在醉乡里才能看出人的率真情意。。【点评】：

贺铸是宋代帝王后裔，又娶宗室之女为妻，按理说应该仕途青云，一帆风顺。

但他喜欢议政，又不媚权贵，所以抑郁不得志，以致愤而退居苏州盘门南十里处的横塘。然虽寄意山水，纵情诗酒，却时流露不平之气。这首小令即是词人临老惜春的感怀之作，在无可奈何的惜春心绪中，寄寓著不尽的夙志难酬之情。