波澧澧而扬浇兮，顺长濑之浊流。

---

【集校】：

洪兴祖：波澧澧而扬浇兮，顺长濑之浊流。

校语：澧，唐本作沣。

黄省曾、朱多煃：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

庄允益：波澧澧而扬浇兮，顺长濑之浊流。

刘师培：《原本玉篇·水部》引“澧澧”作“丰丰”是也。

何剑熏：“澧澧”不能状水声，当从唐本作“沣沣”，“沣沣”犹“汹汹”，正状水声。日本庄允益本作“澧澧”，与唐本同，当据改。［按，庄本与唐本并不同。

］

。【集释】：

王逸：澧澧，波声也。

囘波爲浇也。言己横流而行，水波澧澧，囘而扬浇，邪引己舩，则顺长濑之流，以避其难也。

洪兴祖：浇，女教切，湍也，一曰水。

王泗原：扬，浇，皆波的动词。《説文》：“浇，沃也。”王注以爲回波，洪注以爲湍或回波，则句爲波扬回波或湍，不可通。

汤炳正：澧澧，波浪声。扬浇，波浪来回激荡貌。濑，湍流。