沉醉东风

---

【原文】：

闲居

恰离了绿水青山那答⁽¹⁾，早来到竹篱茅舍人家。野花路畔开，村酒糟头榨⁽²⁾。直吃的欠欠答答⁽³⁾。醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插⁽⁴⁾。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：卢挚

【意译】：

才离开那青山绿水的地方，又早来到这竹篱茅舍的人家。

各种野花，在路边烂漫开放；村店里的酒，是自家槽里新榨出来的，香气扑鼻。我一碗碗尽情地喝，直喝得迷迷糊糊。酒醉了，山村小童也不来劝我少喝些，白发上插上了许多野菊花，多么潇洒!。

【点评】：

这是卢挚以《闲居》为题的三首[沉醉东风]小令之二，写他离开官场、闲居乡村时的愉快心情和狂放心态，极富生活情趣。

他在乡村闲居无事，寄情于山水风光，信步从青山绿水环绕的住处，一路观赏，来到竹篱茅舍点缀的人家，忽然发现一爿小酒店，新榨的酒香和著路旁野花的香味，沁人肺腑，非常诱人。于是便尽情地喝起来，直到大醉，发著酒狂，人家不管他，他也不管人家，无拘无束，逍遥自在。与其说作者是被村酒所醉，不如说是为乡村的美景、无忧的生活所陶醉。

曲中所写田园生活图景生动有趣，对山村儿童神态的描写更渲染了田园生活中的欢乐气氛。