网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 民可使由之,不可使知之
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 民可使由之,不可使知之

孔子提出的使民政策。

出自《论语·泰伯》。对这句话,历来存在争论。

宦懋庸、梁启超等人将句子断为:“民可,使由之;不可,使知之。”意是说,“对于民,其可者使其自由之;而所不可者亦使知之。”(见宦懋庸《论语稽》)杨伯峻则断为:“民可使由之,不可使知之。”这样,意思是:“老百姓,可以使他们照著我们规定的路走去,不可以使他们知道那是为什么。”这样一来,似有违孔子原意。孔子一贯重视教民,他说:“以不教民战,是谓弃之。”(《论语·子路》)“善人教民七年,亦可以即戎矣”(《论语·子路》)。此外,孔子还强调要取信于民,假如老百姓只是跟著在上位的人走(使由之),又何必要取得他们的信任呢?所以,这句话还是应断为:“民可,使由之;不可,使知之”。还有断为“民可使,由之不可,使知之”的,即是说,民可役使,但不能让其随心所欲,要使他们知道这一点。也通。

这也正符合孔子强调言动视听都要合乎仁义礼智的要求的思想。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 15:40:25