桃符

---

【条目出处】：见第五十三回

【释文】：

古时旧俗，于农历元旦，在桃木板上画符或画神荼、郁攂二神于其上，悬于门户，每年换一次，以驱鬼辟邪，叫桃符。

南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“正月一日，……帖画鸡户上，悬苇索于其上，插桃符其旁，百鬼畏之。”五代后蜀的宫廷里开始在桃符上题联语。

其后改书于纸，桃符遂成为春联的代词。但从《红楼梦》中所写“换了联对”(春联)，“新油桃符”看，则桃符与春联也并非一物。

清李光庭《乡言解颐》卷四“新年十事”中说：“桃符以画，春联以书。”可见两者不能混淆。