杨笃信
【生卒】：1831—1912 【介绍】： 英国传教士。 又作杨格非。1855年由伦敦布道会派来上海任牧师。洪仁玕第一次到上海期间，与其建立友好关系。 1860年6月底，与艾约瑟等抵苏州会见了李秀成，了解太平天囯对外政策和通商态度，以及宗教情况。 8月，应洪仁玕、李秀成之邀，与艾约瑟等再次抵苏州，双方就宗教问题进行讨论。回沪不久，在《北华捷报》上发表了访问苏州等的报告。 11月，与容闳经苏州、丹阳前往天京访问，得到洪秀全的允许在天京传教月余，后返回上海。1861年从上海出发，遍历华中各省，后至汉口居住，于两湖传教。1899年在汉口花楼创办博学书院(初名London Mission College，1908年新校舍建成后改以杨氏，始命名为：Griffith John College)，培养华籍传教士。 1912年初回国，旋病死。除译新约为汉文外，著有《对中国的期望》(Hope for China：or Be not Weary in Well doing)(1872)、《关于鸦片贸易的简明回答》(Plain Questions and Straight for ward Answer about the Opium Trade)(1882)和《中国的呼声》(A voice from China)(1907)等书。 |