机器翻译
指利用计算机自动翻译自然语言。它以语言学、数学和计算机科学为基础：语言学家提供适合于计算机加工的词典和语法规则，数学家把语言学家提供的材料形式化、代码化，计算机科学家给机器翻译提供软件手段和硬件设备。整个翻译过程由源语分析、源语目的语转换和目的语生成三个阶段构成。按照翻译过程中处理的源语和目的语的数目多寡，可将机器翻译分为“一对一”、“一对多”、“多对一”、“多对多”等系统。按照翻译过程中加工深度的不同，又可将机器翻译分为“以词汇为主”、“以句法为主”、“以语义为主”等系统。参见“一对一机器翻译系统”、“一对多机器翻译系统”、“多对一机器翻译系统”、“多对多机器翻译系统”、“以词汇为主的机器翻译系统”、“以句法为主的机器翻译系统”、“以语义为主的机器翻译系统”。 |