朱生豪

---

【生卒】：1911—1944

【介绍】：

嘉兴人。1929年考入之江大学中国文学系，毕业后入上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》编写工作。1936年著手翻译《莎士比亚戏剧全集》，相继译成莎剧9部。抗战爆发，交书局的译本皆被焚。1939年秋，任《中美日报》国内版编辑。1942年5月返乡，复致力译事。历时10载，译出莎剧31种(《莎士比亚戏剧全集》共37种)。曾有朱译《莎士比亚戏剧集》12册行世，今经人民文学出版社增删补遗，成中译本《莎士比亚全集》。