朝鲜转运衙门与华商同顺泰续订贷款合同

---

1892年11月25日由朝鲜转运衙门总务郑秉夏与汉城华商广帮商会董事谭以时(杰生)于汉城签订。共8条。主要内容为：朝鲜转运衙门向汉城华商广帮商会董事谭以时之同顺泰贸易商行借款白银10万两；由上海同顺泰(支行)交请上海汇丰银行，按市价折作英洋若干元，立具取银票簿在汉城交纳，由朝鲜转运衙门付予照印单；由上海交银之日起，每月按6厘行息；朝鲜统署必须关饬朝鲜海关分饬釜山海关，将每月征收税项目自交款之月起总结存计，先将应偿此项本息银数划交同顺泰核收；贷银10万两须于100个月内清偿；倘至应付本息之期而朝鲜海关不即按应付本息银数，则逐日加计息一倍以示催偿，或由华商同顺泰在应纳货税内自行扣兑，朝鲜转运衙门约同华商同顺泰招集朝、华股份，购造浅水小火轮数只，作为运署接运船只，从事汉城至仁川之货运，具体事宜另行商定。