有劳
敬辞。 ❶ 用来对别人的某种举动表示感谢。《水浒传》三三回:“花荣笑道:‘花荣如何敢欺罔刘高,他又是个正知寨。只是本人累累要寻花荣的过失,不想惊动知府,有劳都监下临草寨,花荣将何以报?’”《初刻拍案惊奇》卷一八:“直到门边,富翁才老著脸皮道:‘有劳娘子尊步。尊夫不在,娘子回房须是寂寞。 ’”《儒林外史》二三回:“有劳你,这个送给你买茶吃。” ❷ 用来烦请别人替自己做事。 《水浒传》三五回:“酒保却去看那个公人模样的客人道:‘有劳上下,挪借这副大座头与里面两个官人的伴当坐一坐。’”《儒林外史》二五回:“有劳大爷禀声,我是鲍文卿,来叩见太老爷。”|这件事有劳您了;有劳您代我买一本书。 也作〖有烦〗yǒufán 《水浒传》一八回:“宋江道:‘观察久等。却被村里有个亲戚,在下处说些家务,因此耽搁了些。’何涛道:‘有劳押司引进。 ’”《初刻拍案惊奇》卷十一:“蒋氏道:‘奴在床下,看得明白……这凶身不是他是谁?有劳列位与奴作主。’” 另作〖烦劳〗fánláo;〖劳烦〗láofán;〖多劳〗duōláo。 |