也叫“代替”。音变现象之一。指音译外族语言时，遇到本族语言中没有的音素或音节结构，就用本族语言中相似的音素或音节结构去替代。如汉语中没有颤音［r］，音译时就用［l］或［
］去替代，如把Roma译成“罗马”［luomA］，把Mapp译成“马尔”［mA
r］。又如现代汉语中没有［st-］这样的辅音丛，音译时遇到它，就要用加元音的音节去替代，如把CTaлиH［stalin］译成”斯大林”［s
tAlin］，用［s
］替代了［s］。
- 合尊是什么意思
- 合尊大师是什么意思
- 合尖是什么意思
- 合尧相是什么意思
- 合尺是什么意思
- 合尼是什么意思
- 合局是什么意思
- 合屏记是什么意思
- 合属是什么意思
- 合屯是什么意思
- 合山是什么意思
- 合山市（岭南镇）是什么意思
- 合山电厂是什么意思
- 合山矿务局是什么意思
- 合岸是什么意思
- 合崖湫是什么意思
- 合川是什么意思
- 合川东汉画像石墓是什么意思
- 合川仓少粟案是什么意思
- 合川区（南津街道）是什么意思
- 合川县是什么意思
- 合川守捉是什么意思
- 合川工程是什么意思
- 合川市是什么意思
- 合川市工人俱乐部是什么意思
- 合川市旅游公司是什么意思
- 合川市旅游局是什么意思
- 合川桃片是什么意思
- 合川港是什么意思
- 合川郡守捉是什么意思
- 合州是什么意思
- 合州之战是什么意思
- 合州保卫战是什么意思
- 合州外城是什么意思
- 合州志是什么意思
- 合左师是什么意思
- 合巷是什么意思
- 合市是什么意思
- 合帐是什么意思
- 合帖儿是什么意思
- 合帮是什么意思
- 合幅袴（裤）是什么意思
- 合并是什么意思
- 合并igm增加的ig缺陷是什么意思
- 合并交付金是什么意思
- 合并会计报表是什么意思
- 合并保险费是什么意思
- 合并利润是什么意思
- 合并利润表是什么意思
- 合并协定是什么意思
- 合并协议书是什么意思
- 合并大会是什么意思
- 合并契约是什么意思
- 合并套利是什么意思
- 合并字学集篇集韵是什么意思
- 合并感染是什么意思
- 合并所有者权益变动表是什么意思
- 合并技术是什么意思
- 合并报表是什么意思
- 合并拍卖是什么意思