普天乐

---

【原文】：

江头秋行

稻粱肥⁽¹⁾，蒹葭秀⁽²⁾。黄添篱落⁽³⁾，绿淡汀洲⁽⁴⁾。木叶空，山容瘦。

沙鸟翻风知潮候⁽⁵⁾，望烟江万顷沉秋⁽⁶⁾。

半竿落日，一声过雁，几处危楼⁽⁷⁾。。

【曲牌名】：中吕

【原文作者】：赵善庆

【意译】：

地里稻子高粱肥硕，岸边芦苇秀美颀长。

扎满篱笆的农家院落已有菊花开放，遍地芳草的小洲绿色渐渐暗淡。树叶在秋风中凋落，丰满的青山变得容颜消瘦，预知潮讯的沙鸥在风中上下翻飞，遥望烟雾迷蒙的万顷江面笼罩著沉沉秋色。落日离山半竿，即将西沉，天空中传来一声过雁的啼鸣，江岸上几处高楼耸立。

。【点评】：

这首小令描写的是作者秋日漫步江边所看到的景色，犹如一幅秀丽开阔的风景画。

为写景中的名作。

此曲句句写景，无一落空，却又层次分明，错落有致。前四句从平视的角度落笔，时而岸边农田，时而水边芦苇；时而农家院落，时而水中小洲，通过形态的摹写，颜色的变化，表现了生机盎然的秋景。

接著由远而近，用一“瘦”字表现山上树叶凋零殆尽、秋山因此改变了容颜，十分传神。“沙鸟翻飞”两句则构成了江上动静结合、忽高忽低的画面。最后三句是三个名词词组，“落日”、“过雁”、“危楼”都是触发乡情的特殊意象，所以这里不免透出一丝秋的凄凉，从而也若隐若现地表现了作者的愁绪。