字词 | 春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花点点,是离人泪 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花点点,是离人泪 春阑之际,花事萧条。 如果说春色有三分的话,那么苑中花卉占有二分,现已凋落在地上,杨花占有一分,现已化为浮萍,付诸流水。然而,仔细看来,那飘游水上的杨花,分明是情人滴洒的相思泪。 这里以飘浮、散漫的杨花比作伤心之泪,意指悲痛程度的深重。咏物写人,一笔兼到,浑成一片,幽怨的笔调,表现了恋女对青春虚度的哀愁。 苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》《全宋词》第277页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。