字词 | 昔日同游漳水边,如今重说恨绵绵。天涯相见还离别,客路秋风又几年 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 昔日同游漳水边,如今重说恨绵绵。天涯相见还离别,客路秋风又几年 昔日携手在漳水岸边同游,今日重提此事,徒增不尽的愁怨。 在远方有幸相逢,可还是要受到别离的折磨。不知今日一别,你又须在他方异地淹留几年?别时想起昔日的相聚,另有一番辛酸在心头。“客路秋风”四字既写出友人即刻要远游它方,又表达了作者对友人处境的担心。 注:漳水,即今之漳河,在河北、河南交界处。 张籍《送元结》《全唐诗》第4350页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。