文艺民族化
指文艺充分体现民族性特征。所谓文艺的民族性，就是一个民族区别于其他民族的个性特征，包括民族的心理、性格、精神、语言、风俗、生活方式和理解事物的方式等在文艺中的反映。文艺民族化的过程，首先是本民族的文艺要有“民族特性的烙印，民族精神和民族生活的标记”(别林斯基《文学的幻想》)。借鉴外民族文艺，也要把它融化于本民族文艺特性之中。文学创作的民族化，从内容到形式，都应该鲜明地体现民族的特性，既要真实地再现民族的生活方式、风俗习惯、自然风物，还要表现民族意识(民族精神、民族气质和民族趣味)与民族心理；同时具有民族形式，即通过本民族的语言和内在结构、人物描写方法上的特点构成独特的民族表现形式。文艺民族化是作家所追求的一个目标，也可说是一种民族文学成熟的标志。 |