数声好鸟来依我，一点征帆去是谁。惆怅古贤何处在，潺潺夕照满江湄

---

许多鸟儿唱著歌来陪伴我。

我远远望去江面上一叶孤帆不知载带何人远遁。面对此情此景，我不禁满怀愁绪，感慨万千：古代的那些圣人贤者都被这滚滚东流的江水所湮埋，不复存在了；眼前只见夕阳洒满潺潺的江流边。在这四句诗中，诗人不是单纯地就景写景，而是将自己的感情融入到大自然的美景当中，做到情景交融，寓意深刻，耐人寻味。

注：湄(méi)，水边、岸边。

贯休《新定江边作》《全唐诗外编》第626页。