拨不断

---

【原文】：

闲乐

暮云遮，雁行斜，渔人独钓寒江雪⁽¹⁾。万木天寒冻欲折，一枝冷艳开清绝⁽²⁾。竹篱茅舍。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：吴弘道

【意译】：

暮云遮住了天边的亮光，天渐渐暗了；大雁排成斜行，急急忙忙地飞向远方。

雪花飘落，惟有打渔人独自在寒冷的江上不紧不慢地钓鱼。数以万计的树木矗立在寒风中，被冻得都快要折断了，只有一枝梅花在寒风中绽放著，显出绝世的冷艳。远处隐约可见的是：一道竹篱，几间茅舍!。【点评】：

一个冬天的黄昏，外面飘著雪花，作者漫步江边，所见景象，有一种舒坦而悠闲的感觉，于是信笔写来，抒发自己体会的那种闲中乐趣，所以题为“闲乐”。

这首小令虽然引用了柳宗元《江雪》诗中的原句，但与柳诗的意境迥然不同。它没有柳诗的那种孤傲清高，而只是在寻找“闲”中的乐趣。所以，“独钓”、“渔人”以及“一枝冷艳”的梅花，在作者的眼里都是一种闲适的景致，闲适的象征。把这些景致叠加起来，便构成了一幅“清绝”而充满闲趣的画面，也显得凄婉动人。

可算是元代散曲中写景的一篇佳作。