拂菻
隋朝以来中国史书对东罗马的称呼，又作拂懔(《大唐西域记》)、拂临(《五天竺国传》)等。《隋书·裴矩传》、《隋书·铁勒传》、《大唐西域记》、《五天竺国传》、《通典》皆对此国的情形及地理方位有较详记载，《唐书》及《新唐书》、《太平广记》等典籍则更有拂菻国专传。这些记载证明从7世纪以后东罗马与中国的往来十分密切，中国人对其国情形了解得比较详细。对于拂菻一词的来源则至今众说纷纭，认识尚未统一。考证之一认为此词系东罗马首都伊斯坦布尔之省略音译；但也有说是指法兰克人者；有说是指巴勒斯坦者；有说是指耶路撒冷者等等。 |