惜分飞

---

【词题】：富阳僧舍作别语赠妓琼芳⁽¹⁾

【原文】：

泪湿阑干花著露⁽²⁾，愁到眉峰碧聚⁽³⁾。此恨平分取，更无言语空相觑⁽⁴⁾。

断雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去⁽⁵⁾。。【意译】：

你泪珠满面，有如一朵美艳的春花挂满了晶莹的露珠；你愁眉紧蹙，好似青峰并聚。

这种别绪离恨，我们共同分取，彼此含情脉脉、默默相对，深深的情意无法用话语表述。

分别以后，我一直没有好情绪，眼前的断雨残云，更使人感到凄凉闷愁。从早到晚，日复一日，我只能独自忍受著寂寞和相思的煎熬。今夜我住在这深山幽庙里，且让我相思相恋的魂魄随著钱塘江潮回到你的身边。

。【点评】：

这首词为毛滂的代表作，写词人与一个妓女的别情。

全词情真语切，音律和美，格调凄惋。其结句尤具奇思，语尽而意未尽。