息息法斯

---

【介绍】：

古希腊神话人物。

据说他原来是科林斯地方一个贪婪、狡诈的国王，由于他的许多欺诈行为，欺骗众神，死后被罚在地狱里永远做运岩石到山顶的苦工。每当他把石块运到山顶时，岩石就从他手中滑滚下来，他不得不反复搬运而永远不会完结。“息息法斯式的活动”，常用来比喻做不完的苦役，或吃力而徒劳的工作。

马克思在自己的著作中曾多次引用这个典故。

他在说明货币贮藏者贮藏货币的欲望没有止境时曾指出，货币在质的方面是一般等价物，能直接转化为任何商品，因而可以当作财富的一般代表来追求，但在量的方面，每一个具体的货币额又是有限的，只是有限的购买手段，因此，货币贮藏者要无限追求货币财富，就只有不断地阻止货币流通，不让它作为购买手段转化为消费品，“为了金偶像而牺牲自己的肉体享受。”(23·153)于是，货币贮藏者积累货币的活动，就象息息法斯一样，是永无完结之日的活动。

马克思在说明工人在资本主义工厂中劳动的单调和繁重时曾引用英国议会的报告，其中说这种劳动是永无止境的苦役，反复不断地完成同一个机械过程，单调得令人丧气，就象息息法斯的苦刑一样，劳动的重担象巨石般一次又一次地落在疲惫不堪的工人身上(见23·463)。