忽见天山雪，还疑上苑春

---

诗句写王昭君离汉入胡，见到天上雪峰，一片银白闪烁，还误以为是汉宫园苑中的李花怒放呢。

诗句通过王昭君见边地白雪误作宫苑春色的描写，写出她告别汉室后的迷惘愁怅心绪。“忽”、“还”两个副词说明王昭君一路行来总是处于苦闷之中，现突见此雪景，还不能顿时悟到身已处荒原之际，写得十分悲酸。

注：上苑，指京城皇宫中的花园。

张文琮《昭君怨》《全唐诗》第504页。