志怦怦而内兮,履墨而不颇。
【集校】: 洪兴祖:志怦怦而内 兮,履 墨而不颇。 校语:怦,一作恲,披耕切。 朱熹:志怦怦而内直兮,履绳墨而不颇。 校语:怦,普庚反,一作帡。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。校语同洪本。 汤炳正:(怦怦)字又作“恲恲”,《七谏·怨世》“思比干之恲恲兮”,王逸注:“恲恲,忠直之貌。”。 【集释】: 王逸:(以上六句)皆已解于《离骚》、《九辩》、《七谏》。 黄寿祺:怦怦,忠谨的样子。 王泗原:第一句袭《九辩》“心怦怦兮谅直”。第二句袭《离骚》“循绳墨而不颇”。 潘啸龙:怦怦(pēng抨),心跳貌。内直,内心忠直。履,行步所踩。 绳,墨,木匠用以取直,标记的工具。颇,偏差。 |