德汉化学化工词汇
张兆青、夏谷云、夏谷雷等编，中国工业出版社1962年8月第1版。印1．37万册。收词8万余条。包括化学化工常用的名词术语，重要的有机、无机化学物质名词，化工仪器、设备名称等，并涉及冶金、制革、造纸、制糖、酿造、玻璃、炸药、燃料、照像、电影胶片等专业，此外也注意收入高分子化学、核物理化学、矿物化学、抗生素化学等方面的词汇。参考了国内外最近出版的《俄汉化学化工词汇》等词书。词汇中文名称系按照逐步统一化学化工术语的要求，根据中国科学院编译出版委员会名词室所审定的“无机化学物质系统命名原则”和“有机化学物质系统命名原则”予以订名，并照顾到中文名称与德文名称在字面上保持直接联系和以前沿用而又无重大不妥的习惯用名。对商品名称采取音译或音意兼取，并附加简明注释。可供广大有关读者学习使用。 |