字词 | 开春发岁兮,白日出之悠悠。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 开春发岁兮,白日出之悠悠。 【集释】: 王逸:泰阳施惠,养百姓也。 君致温仁,体光明也。 林兆珂:悠悠,舒长貌。 汪瑗:开春发岁,谓春初岁首也。 白日,晴日也。悠悠,长貌。入春则日渐长,故曰白日出之悠悠。 陈第:开春发岁,物皆欣欣。 黄文焕:事不可爲,旣以日将落,而坐听无复挥戈之怀,并且日初出而安坐。 不厪在寅之计,开春而白,春日同于秋日矣。承假日 王夫之:初春韶日,喻顷襄初立,且有更新之望。 林云铭:假日以须者,得其时矣。 奚禄诒:曛黄、开春、白日,皆带比。 蒋骥:白日悠悠,犹言春日迟迟也。 胡文英:日将者,意欲如是也。 刘梦鹏:开春,据其时而言。 岁之始曰发。 马其昶:怀王三十年,秦复伐楚,取八城。 昭王诱怀王入秦。国人召太子于齐,立之。 闻一多:《大招》:“青春受谢,白日昭只。”《招魂》:“献岁发春兮,汩吾南征。” 文怀沙:开春,春天开始。发岁,开始了新的一年。 白日出,太阳昇起。 悠悠,形容悠闲的样子。 (《屈原集》注) 姜亮夫:开春发岁,古献岁祝语;发岁,谓一岁初发之时也。 马茂元:开春与发岁爲对文。 悠悠,舒 谭介甫:悠悠,閑 吴孟复:《招魂》亦有“献岁发春”,此殆当时楚国恒语,犹今言“开春”也。 此当爲顷襄王二十二年的春天。 蒋天枢:叔师不解屈子突然著此之意旨,故所释肤阔。此四句乃在同一篇中另一发端,用以追述往事。 在全部屈文中爲特例。因此特例之追述,作者兴託之微旨,亦因而得以索解,此本段之重要意义也。 “开春发岁”以下,屈子在极度怀念美人之情绪中,旣追述车覆马颠及所怀未遂事,因更追叙在郢都未亡前己之閑散生活及留意人才事。考《楚世家》,顷襄卽位后与秦絶。六年,爲秦所胁,复与秦平。十八年,闻缴雁者言,于是复絶秦。 屈原爲三闾大夫之时不可考,疑在六年以前,顷襄初卽位后,或者在六年至十八年之间。此开春发岁以下所追述,卽初爲三闾大夫时事也。 出,升也。悠悠,远意。 敍时亦寄託感念。 金开诚:悠悠,悠閑自在,不慌不忙。 指春日天长,太阳迟迟不落。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。