庖丁解牛，适俗所倾；朱泙屠龙，无所用功。苟乖世务，虽有妙术，归于无用。

---

【名言出处】：

《刘子·随时第四十五》

【译】：

庖丁解牛，适应世俗的倾倒；朱泙屠龙，(则)没有地方用他的工巧。如果违背世情，即使有高妙的技艺，终归也是无用的。

【注】：

庖(páo)丁解牛：据《庄子·养生主》载，一位名叫丁的厨师为文惠君解牛时，其运刀的声音，能与古乐相合，而且他的刀刃从牛的筋骨缝隙中绰绰有余地经过，一把刀用了十九年，“所解数千牛”，而其刀刃还像刚刚磨过一样锋利。 朱评屠龙：《庄子·列御寇》：“朱评漫学屠龙于支离益，单(通殚)千金之家，三年技成，而无所用其巧。”