布帆无恙

---

南朝·宋·刘义庆撰《世说新语·排调》：“顾长康(晋顾恺之，字长康，时为荆州参军)作殷荆州(即殷仲堪，时为荆州刺史)佐，请假还东，尔时例不给布帆，顾苦求之，乃得。发至破冢(洲名，在华容县)，遭风大败。作笺(书信)与殷云：‘地名破冢，真破冢而出，行人安稳，布帆无恙。’”唐·房玄龄等撰《晋书·顾恺之传》所载事同。

晋时，顾恺之请假回乡，殷仲堪借给他一篷布帆。

船行至破冢，遭大风袭击，顾给殷写信说：“行人安稳，布帆无恙。”意思是请官长放心。

后以“布帆无恙”常指称旅途平安。

唐·李白《秋下荆门》诗：“霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼脍，自爱名山入剡中。

”