字词 | 山林险隘,虎豹蜿只。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 山林险隘,虎豹蜿只。 【集校】: 洪兴祖:山林险隘,虎豹蜿只。 校语:林一作陵。 朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃:同洪本。 校语亦同。 庄允益:同洪本。 闻一多:山石巉岩,可言险隘,林薄则否。林当从一本作陵。陵林声近,古书往往相乱。《庄子·齐物论篇》“山林之畏佳(嵔崔)”,奚侗云当爲山陵。 《吕氏春秋·禁塞篇》“爲京丘若山陵”注“…故谓之京丘,若山陵高大也”,注陵字今本误作林。《六韬·絶粮篇》“依山林险阻,水泉林木而爲之固”,《通典》五十引作山陵,并其比。(《汉铙歌·上陵篇》,余谓即上林[详《乐府诗笺》],则又林误爲陵之例。)《六韬》语意与此全同,而陵亦误林,尤本书林当爲陵之佳证。 何剑熏:“林”应从一本作“陵”。古二字来母双声,故可通用。 《逸周书·王会篇》:“央林以酋耳”,《尚书大传》作“于陵”;《左传·僖十四年》:“诸侯城缘陵”,《穀梁传》作“缘林”。《吕氏春秋·禁塞篇》:“爲京丘若山林。”高诱《注》:“若山林,高大也。”山陵可言高大,“险隘”当属山陵,若作“林”,则不可言“险隘”。 。【集释】:王逸:蜒,长貌也。 言南方太阳,有积火千里,又有恶蛇蜿蜒而长,有 王夫之:蜿、蜒,皆蟠踞之意。 林云铭:蜿,蟠动貌。 胡文英:蜿,曲处不胜而思动也。 汤炳正:蜿,虎豹行走貌。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。